Colin Farrell, Azúcar
AppleTV+
[Spoilers for Sugar‘s sixth episode, «Go Home,» follow. And they are BIG spoilers. Read at your own risk.]
Gran parte de la conversación en torno Azúcarla serie de misterio neo-noir de Apple TV+, ha tratado sobre cómo tenemos que esperar para en realidad Hable al respecto. Todas las reseñas antes de que saliera el programa señalaron que hay un giro revolucionario al final de la temporada que se convierte en Azúcar de una cosa a otra completamente distinta.
Ahora, ese giro ha quedado fuera, y podemos hablar libremente sobre el hecho de que el gentil investigador privado John Sugar (Colin Farrell) es… en realidad un extraterrestre. Azúcar No es sólo un drama criminal, también es un misterio de ciencia ficción.
En el episodio 6, «Go Home», los espectadores obtienen la explicación de las convulsiones de Sugar y de por qué puede beber grandes cantidades de alcohol, puede hablar todos los idiomas con fluidez y, en general, no es como otras personas: técnicamente no es una persona en absoluto. , sino un visitante humanoide azul de otro planeta.
En los momentos finales del episodio, Sugar es derrotado física y emocionalmente después de luchar contra Stallings (Eric Lange) y sus matones, ser traicionado por su manejador Ruby (Kirby) y acercarse demasiado al caso mientras se vuelve andrajoso tratando de encontrar a una joven desaparecida llamada Olivia Siegel (Sydney Chandler). Necesita tomarse un descanso. Necesita «ir a casa», como él mismo dice.
Entonces, cuando está solo en su habitación de hotel, saca la extraña aguja hipodérmica de aspecto orgánico de la caja que había contemplado anteriormente pero que no abrió en el Episodio 1. Se la inyecta en el cuello e inmediatamente sus ojos marrones se vuelven. azul brillante. Su piel también se vuelve azul y su cabello desaparece, revelando líneas y marcas en su cabeza. Parece una combinación de Drax de Guardianes de la Galaxia y el Doctor Manhattan de vigilantes. La verdad sobre la misión de observación e informe que se ha insinuado entre Sugar y sus colegas es que son extraterrestres que viven entre humanos para estudiarlos.
Si bien esta revelación resuelve parte del misterio de Azúcar, plantea más preguntas de las que responde. ¿De dónde surgió esta idea? ¿Por qué sucede a estas alturas de la temporada? ¿Hacia dónde irá el espectáculo a partir de aquí? Así que nos pusimos en Zoom con Azúcar los productores ejecutivos Simon Kinberg y Audrey Chon para averiguarlo.
Kinberg explicó que el giro se originó con el creador Mark Protosevich, quien llevó el piloto a la productora de Kinberg y Chon, Genre Films.
«Nos encantaron muchas cosas del piloto que aparecen en el programa», dijo Kinberg. «El tono fundamental, el personaje, todo eso estaba en ese piloto. Y nos encantó el giro. Nos encantó esta especie de mezcla de ciencia ficción y género detectivesco».
Kinberg ha escrito y/o producido muchos proyectos de ciencia ficción (el X Men ciclo de películas, Apple Invasión) y muchos proyectos misteriosos (Sherlock Holmeslas adaptaciones de Agatha Christie de Kenneth Branagh), pero nunca había considerado juntarlas.
El giro de ciencia ficción siempre fue parte del programa, pero originalmente ocurrió al final del Episodio 1. Pero a medida que los productores desarrollaron la serie, les preocupaba que si el giro ocurría demasiado pronto, la audiencia podría tener problemas para conectarse con Sugar como un personaje. Su humanidad (su amabilidad y empatía) necesitaba ser establecida antes de que se revelara que en realidad no es humano. Consideraron colocarlo en el segundo episodio, o al final de la temporada. Pero después de una cuidadosa consideración, se decidieron por el episodio 6 de 8, entre la mitad y el final de la temporada.
«Sentimos que podríamos dar suficientes pistas sobre los episodios anteriores para que miraras hacia atrás y dijeras: ‘Oh, sí, ahora lo entiendo’, pero también habrías tenido la experiencia de enamorarte de este personaje y verlo como un ser humano empático y luchador, que en muchos sentidos lo es», dijo Kinberg. «Y también dejaríamos tiempo para que la audiencia y la historia evolucionen más allá de esa revelación y vuelvan a establecerse en una relación con Sugar».
Es un giro salvaje que es difícil de lograr. El programa apuesta a que los espectadores se involucren lo suficiente en el misterio del cine negro como para quedarse incluso si no saben que se avecina el giro, y al mismo tiempo dejen suficientes migajas para que el giro no surja totalmente de la nada. Además de eso, el giro debe estar lo suficientemente bien ejecutado como para que los espectadores no se desanimen porque el programa que les gustó se convierta en otra cosa. «Es un acto de equilibrio interesante en el que hay que hacer que ambos lados de la cosa sean increíblemente satisfactorios por sí mismos», dijo Chon.
Es una elección muy audaz, pero Kinberg dijo que es necesario hacer grandes cambios para intentar destacar en un océano de televisión, películas, redes sociales y un millón de cosas que compiten por la atención de todos. Y cuando leyó por primera vez el piloto de Azúcar, vio una oportunidad para crear un momento en el que la gente se diera cuenta y dijera: «Santo cielo, no puedo creer que hayan hecho eso. Y no puedo creer que no solo hicieran eso, sino que me hizo amarlo». aún más.» Espera que el público encuentre el giro aditivo, y no que el programa de repente gire a la izquierda. Espera que parezca impactante pero inevitable, como la revelación en El sexto sentido.
El elemento de mezcla de ciencia ficción es una de las cosas que hace Azúcar destacan del resto (sus intercalaciones de películas clásicas de cine negro y la dirección aturdida y onírica de Fernando Meirelles), pero algunos compradores potenciales que Kinberg y Chon propusieron querían eliminar la pieza alienígena. Pero Apple aceptó toda la visión descabellada del programa.
Sin embargo, los productores creen que hay una versión del programa que podría haberse hecho sin el elemento de ciencia ficción. «A mucha gente le encanta la historia de detectives por sí sola, así que siento que podría haber sido una serie de detectives privados», dijo Chon. «Definitivamente hay una versión de eso que podría haber funcionado».
Azúcar está pensada como una serie en curso y, a medida que continúe hasta el final de esta temporada y, con suerte, hasta la temporada 2, seguirá intentando encontrar el equilibrio adecuado entre ciencia ficción y cine negro. En los dos últimos episodios se producirán muchas más revelaciones sobre el planeta natal de Sugar, su historia personal y su misión en la Tierra. Pero Kinberg dijo que durante la primera temporada, los productores trabajaron para asegurarse de que fuera «legítima y principalmente» un programa de detectives negro. En este tipo de historias, el detective suele tener un secreto: una adicción secreta o un secreto de su pasado. John Sugar también tiene un secreto, pero es un tipo de secreto diferente.
«Si tenemos tanta suerte de llegar a la próxima temporada, seguiríamos centrados en esto principalmente como un programa de detectives negro sobre un detective realmente inusual», dijo Kinberg.
Azúcar está disponible para transmitir en Apple TV+. Los nuevos episodios se lanzan los viernes.