Tokuma Nishioka, pistola shÅ
divisas
[The following contains spoilers for ShÅgun Episode 8. Read at your own risk!]
La muerte es inevitable en FX. pistola shÅ. En palabras de Lady Mariko (Anna Sawai): «Vivimos y morimos. No controlamos nada más allá de eso». Pero eso no hace que la desaparición de ningún personaje, especialmente aquellos que parecen evitables, sea más fácil de soportar. Y el episodio 8 asesta el golpe más duro hasta el momento. En «Abyss of Life» nos despedimos del general Toda Hiromatsu (Tokuma Nishioka), segundo al mando de Lord Toranaga (Hiroyuki Sanada).
Mientras los hombres de Toranaga se niegan a unirse a él para rendirse ante Lord Ishido (Takehiro Hira) y el Consejo de Regentes, Hiromatsu hace una declaración impactante. «Señor, si no cambias de opinión, cometeré seppuku de inmediato», dice el asesor más confiable de Toranaga. Momentos después, sucede. Toranaga no cede a los deseos de Hiromatsu de luchar contra el Consejo por el bien de su clan, ya que BushÅ cree que la paz de Japón es más importante. Y así Hiromatsu, delante de Toranaga y un puñado de sus principales generales, se quita la vida.
«Definitivamente lloré», dijo Nishioka a TV Guide a través de un traductor. Durante «unas tres horas» estuvo llorando, en parte porque su actuación lo requería y en parte porque la escena lo conmovió mucho. Pero el actor compartió por qué era necesaria la muerte de Hiromatsu. Aunque la mayoría de los hombres en la sala no sabían que Toranaga tenía un plan, Hiromatsu estaba convencido de lo contrario. «Necesitamos engañar a Ishido de alguna manera y hacer que [believe] que era el fin de Toranaga», dijo Nishioka. «Esto es morir por el maestro, mostrar esa lealtad».
Hiroyuki Sanada dice que antes de ShÅ gun era «muy difícil corregir cada detalle» de la cultura japonesa en el set
Haga clic para ver nuestra guía de Spring TV
Nishioka amplió la relación de su personaje con Toranaga. «Hemos sido amigos de la infancia, aunque yo soy un poco mayor», dijo el actor. «He estado pensando en cómo podría convertirlo en shÅ gun… toda mi vida». Según Nishioka, Hiromatsu creía que Toranaga debía convertirse en shÅ gun. «No era egoísta. Pensaba en todo Japón, no sólo en él mismo», dijo Nishioka. «Él quería hacer [a] Japón sin guerras, sin combates».
Sanada, quien interpreta a Toranaga y también se desempeña como productor ejecutivo, también habló sobre cómo fue filmar la escena. «Tokuma Nishioka, trabajamos juntos durante 30 años, así que tuvimos la química que muestra nuestra larga amistad a la audiencia sin palabras», dijo Sanada a TV Guide. En 1990, ambos actores protagonizaron la película japonesa. Byôin e ikô. Y esa no es la única vez que los dos actores aparecieron en el mismo título antes. ShÅ arma. En 1991, protagonizaron la película para televisión japonesa. Zoku Kamata kôshinkyoku: Ginchan ga iku.
Anna Sawai de ShÅ gun quería un papel que la asustara. Lo encontró en Toda Mariko
La historia de los dos actores podría ser parte de la razón por la que los momentos finales entre Hiromatsu y Toranaga fueron tan conmovedores. «Esa escena, nosotros [are] mirando [at] «El uno al otro, pero estamos hablando a través de los ojos», dijo Sanada. «Ambos saben lo que es importante; Hiromatsu lo entendió».
Sanada también habló sobre las palabras que dijo Toranaga al final del Episodio 8, tras la muerte de su querido amigo y, anteriormente, de su hijo Nagakado (Yuki Kura). «No lo desperdiciaré», dijo Toranaga ante la tumba de Nagakado. «Hiromatsu y tú, ambos. No lo desperdiciaré.»
Sanada dijo que inicialmente Toranaga no hablaba en esta escena. «Pero quería decirle a la audiencia lo que piensa sobre todo [the] muertes», dijo Sanada. «Así que pregunté [co-showrunner] justin [Marks], ‘¿Puedo decir esto?’ Y luego estuvo de acuerdo». Con estas palabras, se revelan más intenciones de Toranaga. «Él nunca desperdiciaría ninguna vida, ninguna muerte, manteniéndolas todas para crear un mundo pacífico», dijo Sanada.
Revisión de ShÅ gun: la serie limitada histórica de FX es un espectáculo complejo e impresionante
nuevos episodios de pistola shÅ Se transmite los martes a las 10/9c en FX y se transmite el mismo día en Hulu..