Ya era hora de que hiciéramos una guía sobre cómo instalar Battle.net en Steam Deck, con Diablo IV fuera de casa. Dos, de hecho, ya que hay un par de formas de hacer que el iniciador de ActiBlizz se ejecute en su Deck, abriendo aún más su colección de juegos al estilo de vida portátil. Primero, cubriremos cómo instalar Battle.net directamente en el SSD de su Steam Deck, luego cubriremos un método alternativo que gira en torno a Lutris, una especie de lanzador de lanzadores de juegos todo en uno para sistemas operativos Linux. Incluyendo, cómodamente, SteamOS.
Administrar la configuración de cookies
Al igual que con Steam, poder usar el iniciador de Battle.net en Steam Deck no garantiza que los juegos sean compatibles. Diablo IV y Hearthstone deberían funcionar bien, pero no esperes jugar a Warzone en la cama, ya que el antitrampas Ricochet de Modern Warfare 2 es tan incompatible como lo es. También deberá usar la pantalla táctil de su Deck (o un mouse conectado) para navegar Battle.net ya que, según mi experiencia, no funciona con los trackpads.
Aún así, los juegos son el premio final, y cuando son compatibles, se pueden jugar sin problemas. Entonces, tómese unos minutos y podrá sortear la falta de soporte nativo de SteamOS para instalar Battle.net y hacer que su biblioteca de juegos Steam Deck sea aún más grande.
Cómo instalar Battle.net en Steam Deck directamente
Esta es una técnica muy similar a cómo puede instalar Epic Games Launcher en su Steam Deck, utilizando el instalador normal de Windows. Sin embargo, para que funcione, primero deberá instalar Proton GE (Glorious Eggroll). Esto amplía la compatibilidad SteamOS existente que ofrece Proton, la capa de compatibilidad que viene con Steam Deck como estándar, para que los lanzadores que no sean de Steam también puedan ejecutarse. Asegúrese de tener Proton GE ya instalado antes de comenzar con los siguientes pasos.
También recomiendo usar un concentrador USB-C o Bluetooth para conectar un mouse a su Steam Deck. Este método de instalación de Battle.net no es imposible usando solo los trackpads de la plataforma, pero implica profundizar en las carpetas de archivos, lo que en la pantalla de 7 pulgadas se hace mucho más cómodamente con un mouse. Conectar un teclado también facilitaría un poco las cosas, aunque no es vital, ya que puede abrir el teclado en pantalla de Steam Deck manteniendo presionado el botón Steam y tocando X.
Paso 1: Mantenga presionado el botón de encendido de Steam Deck y seleccione «Cambiar a escritorio».
Paso 2: Abre tu navegador preferido y dirígete a la página de descarga de Battle.net. Seleccione el instalador de Windows y debería descargarse en poco tiempo, pero no abra el .exe todavía. En su lugar, debemos agregarlo a Steam.
Paso 3: Todavía en el modo de escritorio, abra la aplicación Steam y haga clic en «Juegos» en la parte superior. Luego, seleccione «Agregar un juego que no sea de Steam a Mi biblioteca» en la lista desplegable.
Etapa 4: En la ventana que se abre, haga clic en «Examinar» en la esquina inferior izquierda, luego navegue a su carpeta de Descargas. Encontrará el ejecutable de Battle.net allí, así que selecciónelo y haga clic en «Abrir» seguido de «Agregar programas seleccionados». Si por alguna razón no lo ve en la lista, cambie el Filtro a «Todos los archivos».
Paso 5: Busque el ejecutable, llamado «Battle.net-Setup.exe», en su biblioteca de Steam. De nuevo, no te molestes en lanzarlo todavía. Haga clic en la rueda dentada a la derecha para abrir el menú Administrar, luego seleccione «Propiedades».
Paso 6: Abra la pestaña Compatibilidad y marque «Forzar el uso de una herramienta específica de compatibilidad de Steam Play». Esto creará una lista desplegable justo debajo, así que utilícela para seleccionar la última versión de Proton GE que haya instalado. Una vez seleccionado, puede cerrar la ventana Administrar.
Paso 7: Ahora puede presionar Reproducir para iniciar el instalador a través de Steam. Ejecútelo normalmente, como si estuviera instalando Battle.net en una PC con Windows. Después de unos momentos, Battle.net estará listo para iniciar sesión. ¡Sin embargo! No lo hagas todavía, ya que todavía tenemos que agregar Battle.net a la biblioteca de Steam. Cierra Battle.net por ahora.
Paso 8: Una vez más, haga clic en Juegos, luego en «Agregar un juego que no sea de Steam a Mi biblioteca», luego en el botón Examinar. La aplicación Battle.net instalada está enterrada más profundamente que su instalador, y deberá comenzar haciendo clic en el símbolo Opciones en la parte superior derecha de esta ventana y marcando «Mostrar archivos ocultos». Luego, haga clic en «Inicio» (en mayúsculas), luego en la pequeña flecha que apunta hacia la derecha justo al lado en la barra de direcciones del archivo, luego haga clic en «Inicio» (en minúsculas). Desde allí, navegue hasta home/cubierta/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/.
Desplácese hacia abajo a través de los datos de compatibilidad para encontrar cuál debería ser la carpeta creada más recientemente: el nombre de la carpeta será solo un número de 10 dígitos, pero puede verificar su fecha para confirmar. Ábralo, luego navegue hasta pfx/drive_c/Archivos de programa (x86)/Battle.net. Por último, encontrará un ejecutable llamado «Battle.net Launcher.exe»: selecciónelo, haga clic en «Abrir» y luego en «Agregar programas seleccionados» para agregarlo a Steam.
Paso 9: Casi terminado, no te preocupes. Al igual que con el instalador, busque el iniciador de Battle.net en su Biblioteca y abra su menú Administrar. Dirígete a Compatibilidad, marca la casilla y selecciona Proton GE nuevamente.
Paso 10: Aaaaaaa y donezo. Ha instalado correctamente Battle.net en Steam Deck y está listo para iniciarse desde el modo de escritorio y de juego por igual.
Solo para mantener tu biblioteca ordenada, también puedes deshacerte del instalador de tu biblioteca: simplemente encuéntralo, abre el menú Administrar y selecciona «Eliminar juego que no sea de Steam de tu biblioteca».
Cómo instalar Battle.net en Steam Deck usando Lutris
Personalmente, prefiero el enfoque de eliminar a los intermediarios para instalar lanzadores que no sean de Steam en Steam Deck, pero sin duda hay beneficios para Lutris. Hace la mayor parte del trabajo complicado por usted, por lo que no hay que descender a las entrañas de las carpetas de datos de su Steam Deck solo para encontrar un ejecutable, y proporciona instalaciones igualmente fáciles para otros lanzadores como GOG y Humble Bundle.
Todavía es mejor hacerlo con un mouse, así que tome su concentrador USB-C y conecte uno. Un teclado también es esencial: la primera vez que necesité iniciar sesión en Battle.net a través de Lutris, el teclado en pantalla de Deck no no funciona En el lado positivo, no es necesario instalar Proton GE ni nada más antes de comenzar con este método.
Paso 1: Ingrese al modo de escritorio manteniendo presionado el botón de encendido de Steam Deck y seleccionando «Cambiar a escritorio».
Paso 2: Abra la aplicación Discover: es el pequeño ícono con forma de bolsa de compras en la barra de tareas del modo de escritorio.
Paso 3: En Discover, busque Lutris, selecciónelo de los resultados y presione «Instalar».
Etapa 4: Inicie Lutris y haga clic en el icono «+» en la esquina superior izquierda. Luego, seleccione «Buscar instaladores en el sitio web de Lutris».
Paso 5: Busque «Blizzard» y seleccione «Blizzard Battle.net» (que tan formal) de los resultados. Haga clic en «Instalar».
Paso 6: En la siguiente pantalla, puede elegir dónde instalar Battle.net en el almacenamiento de su Steam Deck, o simplemente dejarlo como la ubicación predeterminada. También puede optar por crear escritorio, menú de aplicaciones y accesos directos de Steam, aunque ninguno de estos parece hacer que Battle.net aparezca en su biblioteca de Steam, por lo que lo resolveremos más adelante. Una vez que haya hecho sus selecciones, haga clic en el botón azul «Continuar».
Paso 7: Dele a Lutris un momento para instalar algunos archivos requeridos, luego haga clic en el botón azul «Instalar» una vez que aparezca. Esto inicia el proceso de instalación propiamente dicho, aunque no lo deje desatendido, ya que es posible que deba otorgar permiso para instalar un paquete de compatibilidad con Wine. Haga clic en «Instalar» para que Lutris pueda continuar.
Paso 8: Eventualmente verás esta pantalla de selección de idioma, anunciando la llegada del propio instalador de Battle.net. Siga las indicaciones para ejecutar esto como lo haría en una PC. Eventualmente llegará a la pantalla de inicio de sesión de Battle.net, pero no ingrese sus credenciales todavía, simplemente cierre la ventana por ahora.
Paso 9: Deje a Lutris en paz, incluso si no parece estar haciendo nada, hasta que vea el mensaje «¡Instalación completada!» pantalla. Desde allí, finalmente puede iniciar Battle.net, iniciar sesión y comenzar a descargar juegos. Para lanzarlo en el futuro, busca Battle.net en la pestaña Juegos de Lutris.
Paso 10: Suponiendo que no desea ingresar al modo de escritorio cada vez que desee cargar Lutris, el paso final será agregarlo como un juego que no sea de Steam. Mientras aún está en el modo de escritorio, simplemente abra Steam, haga clic en «Juegos» en la parte superior, luego en «Agregar un juego que no sea de Steam a mi biblioteca». Debería poder encontrar Lutris en la lista de aplicaciones disponibles, así que selecciónelo y agréguelo. Ahora, una vez que haya regresado al modo de juego de Steam Deck, puede iniciarlo fácilmente.
Para obtener más consejos y trucos para aprovechar al máximo la PC portátil de Valve, también puede consultar nuestra guía de duración de la batería Steam Deck, nuestra guía de juego remoto Steam Deck y nuestra guía de las mejores tarjetas microSD para Steam Deck.